I spent five days with AirPods Pro 3 and found that Apple’s latest earbuds offer a more comfortable fit, stronger sound, improved noise cancellation, and longer-lasting battery life.