Italian tech company Bending Spoons is on an acquisition spree.

“You’ve got mail!”

While America Online, better known as AOL, is nowhere near its heights during the late 90s and early Aughts, when the dial-up service had more than 20 million paying subscribers, millions of people still hear that infamous catchphrase to this day when logging into their email account on …